Fotogalería: Philip Jones Griffiths, 1936-2008
FotoGalería: Philip Jones Griffiths, 1936-2008
El fotógrafo Philip Jones Griffiths falleció el 19 de marzo de 2008, a los 72 años. Este galés fue un gigante en el mundo de la fotografía, un “guerrero en contra de la guerra”. Logró renombre por sus impactantes imágenes y palabras en su libro "Vietnam Inc." (1971), que fue instrumental en revertir la corriente de opinión pública en contra de la guerra de Vietnam. Stuart Franklin, actual presidente de Magnum Photos, dijo, “Philip enriqueció nuestras vidas con su coraje, su empatía, su pasión, su agudeza y su sabiduría, y para muchos le dio al fotoperiodismo su esencia moral. Murió del mismo modo en que él deseaba apasionadamente que viviéramos: en paz”.
NUEVA YORK—Philip Jones Griffiths en su estudio, 1996.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
LIVERPOOL, Reino Unido—Una salida escolar. Este grupo de escolares y su maestro estaba esperando para subir al ómnibus. Los nativos de Liverpool siempre han expresado una intensidad raramente vista en otros rostros. Cuando Evelyn Waugh describió a gente como esta en sus novelas, fue acusado de fantasioso, 1952.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
REINO UNIDO—Los primeros días de los Beatles. John Lennon y Paul McCartney con guitarras, 1961.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
GALES—Este chico es el típico ejemplo del ambivalente amor de los galeses por tanto el rugby como la música. Este lugar, Pant-y-Waen, fue alguna vez, en los años "30s, votado como la más hermosa aldea en el sur de Gales, pero hace tiempo que fue arruinada por la minería a cielo abierto. Cuando le pregunté qué estaba haciendo, me contestó, "Mi madre me lo dio para arreglarlo", 1961.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
VIETNAM—Este chico fue llamado "pequeño tigre" por matar a dos mujeres del Viet Cong: a su madre y a su maestra, según se rumoreó, 1968.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
VIETNAM—La batalla de Saigón, 1968.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
VIETNAM—La batalla de Saigón. La política americana en Vietnam estuvo basada en la premisa de que los campesinos empujados hacia los pueblos y ciudades por el bombardeo intensivo de la campiña, estarían a salvo. Removidos de su tradicional sistema de valores, podrían ser preparados para la imposición del consumismo. Esta "reestructuración" de la sociedad sufrió un contratiempo cuando, en 1968, llovió la muerte sobre los enclaves urbanos, 1968.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
VIETNAM—La batalla de Saigón. Pobre el combatiente en Vietnam. El problema siempre fue o demasiada agua o demasiado poca. En los días tempranos de la guerra, el agua era traída desde California; el agua local se consideraba insegura. Más tarde, fue hecha "agradable" con grandes cantidades de cloro. Los hombres más sensatos preferían abastecerse con el agua natural, 1968.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
VIETNAM—La batalla de Saigón. Los soldados americanos frecuentemente mostraron compasión hacia el Viet Cong. Esto surgió de la admiración militar por su dedicación y bravura, cualidades difíciles de encontrar en el soldado promedio. Este soldado del Viet Cong había luchado durante tres días con sus intestinos en un tazón para cocinar atado a su estómago, 1968.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
CAMBOYA—El propósito de este asalto anfibio fue establecer una cabeza de playa para hacer un asado. Se consumieron vastas cantidades de carne y cerveza Mientras los vietnamitas miraban. Tales actividades eran incitadas para levantar la moral de las tropas y excolocar a los vietnamitas a lo que era considerado un “ mejor estilo de vida americano”, 1970.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
IRLANDA del NORTE—Desde tiempos antiguos,el escudo ha planteado un desafío al diseño militar—cómo ver al enemigo sin sacrificar la propia protección. El último desarrollo está hecho de Plexiglas. Desafortunadamente, ofrece una visibilidad reducida luego de repetidos golpes, 1973.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
IRLANDA del NORTE—Las incongruencias de la vida diaria en una zona de guerra urbana. Durante años, la población de Irlanda del Norte ha vivido en una extraña y forzada simbiosis con el ejército británico de ocupación, 1973.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
SUDAN—Los hijos de la etnia Dinka del sur de Sudán cuidan del ganado de la familia, a menudo a muchos kilómetros de sus aldeas. Cuando los soldados del gobierno masacran a la población, los chicos son frecuentemente los únicos sobrevivientes. Muchos caminan cientos de kilómetros para llegar a campos de refugiados a lo largo de la frontera. Algunos, como este chico, enloquecen a consecuencia de sus experiencias, 1988.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
VIETNAM—Niños celebrando el fin de la guerra cerca de Ho Chi Minh City, 1985.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
CAM NGHIA, Vietnam—Tran Ngoc, de 8 años, yaciendo en cama, es retardado mental y tiene espina bífida. Su padre es de Cam Nghia y recuerda haber sido rociado con químicos cuando era niño, 1998.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
NUEVA YORK—Rodeado por los iconos del éxito, el ciego mendiga. Él no puede vernos. Nosotros estamos aprendiendo a no verlo a él, 1995.
© Philip Jones Griffiths / Magnum Photos
LONDRES—El estudio del fotógrafo Philip Jones Griffiths, 5 de marzo de 2008.
© Chien-Chi Chang / Magnum Photos
FUENTE www.slate.com
Traducción propia
Autor: moviola